באין ישועה

הספרים לא הושיעו אותי
כי ברגע שנכרת הענף עליו אתה יושב
זה לא כל כך משנה מה אתה חושב.
ועדיין, אני מלא הוקרה על הידע שזכיתי לראות.

ישוע הנוצרי לא הושיע אותי
למרות שפעם, אי-אז, דווקא כן הושיע, אך עשה חצי עבודה, פרטץ', והשאיר אותי בסבלי. ועדיין, איני יכול לומר דבר נגדו, שמא בי היא האשמה? אינני יכול לשכוח את מה שעשה בשבילי.

אלוהי היהודים לא הושיע אותי
ההפך, הוא זה שגרם וגורם לאומללותי. הוא זה שרודף אותי עם חוד סכין מתהפכת ואש להבה. ועדיין, איני יכול לומר דבר נגדו, מתוך קשרי ההדוק עם העם הזה, עם כל עוונו.

בודהה לא הושיע אותי
תנוחת המדיטציה אינה אפשרית בגוף עמוס ייסורים ובראש מלא מחשבות. ועדיין, אני מעריך את השקט והשתיקה שיש לחוכמת המזרח להציע.

משפחתי וחברי לא הושיעו אותי
הם הציגו את כל הרצון הטוב, במקרה הטוב, אך קצרה ידם מלהושיע.
ועדיין, הם תמכו וניחמו, ואני מלא הוקרה על כך.

הפסיכיאטר והפסיכולוג לא הושיעו אותי
הפסיכולוג רק אמור להוביל אותך לאומללות נסבלת, והפסיכיאטר לא נוגע באמת בשורש הבעיה.
ועדיין, אולי סייעו מעט, מי יודע.

אני לא הושעתי את עצמי
ניסיתי את כל הדרכים והאמצעים, השתדלתי בכל כוחי, אך ללא הועיל. אולי בכל זאת הגעתי לכמה הישגים, אך לא הצלחתי להתגבר על רגעי המשבר.
ועדיין, לא אבדה התקווה, אולי יום יבוא.

ואלוהים הפרטי שלי לא הושיע אותי
אין לי תלונות כלפיו, ואולי הוא בכלל אלוהי כזב.
ועדיין, לא אזכיר את שמו.